-
1 покупать с аукциона
vfin. auf einer Auktion erstehen, auf einer Auktion kaufen, in der Auktion kaufen -
2 покупатель с аукциона
nlaw. auf einer Auktion ersteigern, auf einer Auktion kaufenУниверсальный русско-немецкий словарь > покупатель с аукциона
-
3 продавать с аукциона
v1) gener. auktionieren, verauktionieren, versteigern2) law. Versteigerung vornehmen, in Auktion verkaufen, subhastieren3) econ. ausbieten, lizitieren4) swiss. in offener Gant verkaufen, ganten5) S.-Germ. verganten6) f.trade. auf einer Auktion verkaufen, unter den Hammer bringenУниверсальный русско-немецкий словарь > продавать с аукциона
-
4 покупать на аукционе
Универсальный русско-немецкий словарь > покупать на аукционе
-
5 выставлять на аукционе
vf.trade. auf einer Auktion ausstellenУниверсальный русско-немецкий словарь > выставлять на аукционе
-
6 дополнительное предложение
adj1) gener. Zusatzantrag (к ранее выдвинутому)2) law. Ergänzungsantrag, Hilfsantrag, Nachgebot (auf einer Auktion), Zusatzofferte, weiteres Angebot3) econ. Nachgebot4) ling. Ergänzungssatz, ObjektsatzУниверсальный русско-немецкий словарь > дополнительное предложение
-
7 наддача
-
8 объявленная цена
-
9 предложение цены
n1) law. Angebotsabgabe (auf einer Auktion), Preisgebot, Preisofferte2) econ. (более сходной) Abgebot (на торгах), Gebot3) f.trade. Angebotsabgabe (на аукционе), Preisangebot -
10 приобрести на аукционе
vУниверсальный русско-немецкий словарь > приобрести на аукционе
-
11 приобретать на аукционе
vУниверсальный русско-немецкий словарь > приобретать на аукционе
См. также в других словарях:
Auktion — die Auktion, en (Mittelstufe) Veranstaltung, bei der verschiedene Gegenstände versteigert werden Synonym: Versteigerung Beispiel: Ich habe das Bild auf einer Auktion gekauft. Kollokation: etw. in einer Auktion versteigern … Extremes Deutsch
Auktion — Auktionator des Auktionshauses Christie’s Eine Auktion (auch Versteigerung oder Lizitation) ist bei einem Verkauf eine besondere Art der Preisermittlung. Dabei werden von potenziellen Käufern oder Verkäufern Gebote abgegeben. Der… … Deutsch Wikipedia
Auktion — Lizitation; Versteigerung * * * Auk|ti|on 〈f. 20〉 = Versteigerung [<lat. auctio „Vermehrung, Versteigerung“; zu lat. augere „vermehren“] * * * Auk|ti|on, die; , en [lat. auctio, eigtl. = Vermehrung, vgl. ↑ Autor]: Versteigerung: sich etw. auf… … Universal-Lexikon
Englische Auktion — Auktionator und Assistenten in Cheviot, Ohio Eine Auktion (auch Versteigerung oder Lizitation) ist eine besondere Form der Preisermittlung. Dabei werden von potentiellen Käufern und/oder Verkäufern Gebote abgegeben. Der Auktionsmechanismus… … Deutsch Wikipedia
Internet-Auktion — Auktionator und Assistenten in Cheviot, Ohio Eine Auktion (auch Versteigerung oder Lizitation) ist eine besondere Form der Preisermittlung. Dabei werden von potentiellen Käufern und/oder Verkäufern Gebote abgegeben. Der Auktionsmechanismus… … Deutsch Wikipedia
Online-Auktion — Auktionator und Assistenten in Cheviot, Ohio Eine Auktion (auch Versteigerung oder Lizitation) ist eine besondere Form der Preisermittlung. Dabei werden von potentiellen Käufern und/oder Verkäufern Gebote abgegeben. Der Auktionsmechanismus… … Deutsch Wikipedia
Calcutta-Auktion — Eine Calcutta Auktion (auch: Calcutta sweepstake, Calcutta lottery oder kurz: Calcutta) ist eine Verbindung aus einer Lotterie und einer Auktion. Als die Briten zu Beginn des 19. Jahrhunderts den Pferderennsport in Calcutta einführten, entstand… … Deutsch Wikipedia
Calcutta Auktion — Eine Calcutta Auktion (auch: Calcutta sweepstake, Calcutta lottery oder kurz: Calcutta) ist eine Verbindung aus einer Lotterie und einer Auktion. Als die Briten zu Beginn des 19. Jahrhunderts den Pferderennsport in Calcutta einführten, entstand… … Deutsch Wikipedia
Kalkutta-Auktion — Eine Calcutta Auktion (auch: Calcutta sweepstake, Calcutta lottery oder kurz: Calcutta) ist eine Verbindung aus einer Lotterie und einer Auktion. Als die Briten zu Beginn des 19. Jahrhunderts den Pferderennsport in Calcutta einführten, entstand… … Deutsch Wikipedia
Zoll-Auktion — Die Zoll Auktion ist eine von der Bundeszollverwaltung im Internet in Form einer Versteigerung durchgeführte Auktion, die der Verwertung beweglicher Sachen dient. An den Gegenständen haben der Bund, die Länder und Gemeinden oder andere öffentlich … Deutsch Wikipedia
Vickrey-Auktion — Die Vickreyauktion ist eine Auktionsform. Sie ist auch unter der Bezeichnung Zweitpreisauktion (Second Price Sealed Bid Auction) bekannt. Die Vickreyauktion ist nach ihrem Erfinder, dem Nobelpreisträger William Vickrey, benannt und zeigt ihre… … Deutsch Wikipedia
